ELIT Language Services Ltd
Τελευταία ενημέρωση: Οκτώβριος 2025
1. Εισαγωγή
Η εταιρεία ELIT Language Services Ltd (εφεξής «Εταιρεία», «εμείς», «μας» ή «ELIT»), με έδρα τη Χαριλάου Τρικούπη 24, 106 79 Αθήνα, τηρεί με απόλυτο σεβασμό την ιδιωτικότητα και τα προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών και πελατών της.
Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί πώς συλλέγουμε, χρησιμοποιούμε, αποθηκεύουμε και προστατεύουμε τα προσωπικά δεδομένα που μας παρέχετε μέσω του ιστότοπου www.interpreters.gr, σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων (ΕΕ 2016/679 – GDPR) και την ελληνική νομοθεσία.
2. Ποιος είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι:
ELIT Language Services Ltd
Διερμηνείς Συνεδρίων & Μεταφραστές
Χαριλάου Τρικούπη 24, 106 79 Αθήνα
ΑΦΜ: 998325417 – ΔΟΥ ΚΕΦΟΔΕ Αττικής
Αρ. Γ.Ε.ΜΗ.: 008332801000
Email επικοινωνίας: [email protected]
3. Ποια δεδομένα συλλέγουμε
Μέσω των φορμών επικοινωνίας και αίτησης προσφοράς του ιστοτόπου μας, συλλέγουμε τα ακόλουθα δεδομένα:
- Ονοματεπώνυμο
- Εταιρεία / Οργανισμός
- Τηλέφωνο
- Μήνυμα
Επιπλέον, κατά την πλοήγησή σας συλλέγουμε τεχνικά δεδομένα μέσω cookies, όπως:
- Διεύθυνση IP
- Τύπο και έκδοση προγράμματος περιήγησης
- Πληροφορίες χρήσης (σελίδες, διάρκεια επίσκεψης κ.λπ.)
με τη βοήθεια του Google Analytics και άλλων εργαλείων στατιστικής ανάλυσης.
4. Γιατί χρησιμοποιούμε τα δεδομένα σας
Χρησιμοποιούμε τα προσωπικά σας δεδομένα αποκλειστικά για:
- την επικοινωνία μαζί σας και την απάντηση σε αιτήματα ή ερωτήσεις,
- την παροχή προσφοράς ή υπηρεσιών κατόπιν αιτήματός σας,
- τη βελτίωση των υπηρεσιών και της εμπειρίας χρήσης του ιστοτόπου,
- την τήρηση νομικών και φορολογικών υποχρεώσεων της εταιρείας.
Η επεξεργασία των δεδομένων βασίζεται:
- στη συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1α GDPR) για τη χρήση της φόρμας,
- στην εκτέλεση σύμβασης ή προσυμβατικών ενεργειών (άρθρο 6 παρ. 1β),
- και στο έννομο συμφέρον της εταιρείας να διατηρεί ασφαλή λειτουργία και ανάλυση χρήσης του ιστοτόπου (άρθρο 6 παρ. 1στ).
5. Cookies
Ο ιστότοπός μας χρησιμοποιεί cookies για τη σωστή λειτουργία του και για στατιστικούς σκοπούς μέσω του Google Analytics.
Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις των cookies από τον browser σας. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε την Πολιτική Cookies μας.
6. Με ποιους κοινοποιούμε τα δεδομένα σας
Τα δεδομένα σας δεν διαβιβάζονται σε τρίτους, εκτός:
- από συνεργάτες που παρέχουν υπηρεσίες φιλοξενίας (hosting) ή τεχνικής υποστήριξης,
- από τον πάροχο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (Microsoft Outlook / Office 365),
- από νομικές ή εποπτικές αρχές όταν αυτό απαιτείται από το νόμο.
Όλοι οι συνεργάτες μας δεσμεύονται με ρήτρες εμπιστευτικότητας και συμμόρφωσης με τον GDPR.
7. Χρόνος διατήρησης δεδομένων
Διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο:
- για την εξυπηρέτηση του αιτήματος ή της συνεργασίας,
- και για όσο απαιτείται από τις φορολογικές και νομικές υποχρεώσεις μας.
Έπειτα, τα δεδομένα διαγράφονται ή ανωνυμοποιούνται με ασφάλεια.
8. Τα δικαιώματά σας
Σύμφωνα με τον GDPR, έχετε τα εξής δικαιώματα:
- Πρόσβασης στα δεδομένα σας
- Διόρθωσης ή διαγραφής
- Περιορισμού επεξεργασίας
- Φορητότητας των δεδομένων σας
- Αντίρρησης στην επεξεργασία ή στην αποστολή επικοινωνιών
- Ανάκλησης συγκατάθεσης οποτεδήποτε
Μπορείτε να ασκήσετε τα δικαιώματά σας στέλνοντας μήνυμα στο [email protected].
Αν θεωρείτε ότι η επεξεργασία παραβιάζει τη νομοθεσία, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα (www.dpa.gr).
9. Ασφάλεια δεδομένων
Η ELIT λαμβάνει όλα τα κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, αλλοίωση ή απώλεια.
Η διαβίβαση δεδομένων μέσω Διαδικτύου γίνεται με ασφάλεια, ωστόσο καμία μέθοδος δεν μπορεί να εγγυηθεί απόλυτη προστασία.
10. Επικοινωνία
Για οποιαδήποτε απορία ή αίτημα σχετικά με τα προσωπικά σας δεδομένα, επικοινωνήστε με:
ELIT Language Services Ltd, Χαριλάου Τρικούπη 24, 106 79 Αθήνα
📧 [email protected] 🌐 www.interpreters.gr 📞 +30 210 6254325
© 2017 www.interpreters.gr. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος.