Υποτιτλισμός

 

Επαγγελματικές υπηρεσίες υποτιτλισμού για απαιτητικό κοινό.

Η ELIT παρέχει επαγγελματικές υπηρεσίες υποτιτλισμού  για όλους τους τύπους των πολυμέσων: διαφημιστικά βίντεο, ντοκιμαντέρ, εταιρικά βίντεο κλπ.

Το τμήμα απαρτίζεται από μεταφραστές που εργάζονται αποκλειστικά προς την μητρική τους γλώσσα και εξειδικευμένους έμπειρους τεχνικούς.

Ο σωστός χρονισμός, η άρτια ερμηνευτική απόδοση του πρωτοτύπου σε υπότιτλους, η σημασία στη λεπτομέρεια και οι σύντομοι χρόνοι παράδοσης συντελούν σε ένα άρτιο αποτέλεσμα.